Mémoires de la Société Néophilologique de Helsinki

Writing literary worlds in a Foreign Language

Kontakte, Kontraste und Kooperationen: Begegnungen zwischen Finnland und dem deutschsprachigen Raum

Italianistica 2.0. Tradizione e innovazione. Atti del 12. Congresso degli Italianisti in Scandinavia

Living in a political world. Social commentary from Singer-Songwriters to Rap

Finland's Door to Europe

Semi-Lexicality: studies on Light Verbs, Periphrasese and Other Constructions

Scriver lettere : tipologie, fruizione, corpora

Challanges in Categorization: corpus-based Studies of Adjectival Premodifiers in English / by Turo Vartiainen

Collocations Cross-Linguistically: Corpora, Dictionaries and Language Teaching / ed. by Begoña Sanromán Vilas

Sprache im Comic = Il linguaggio dei fumetti = La lengua de los cómics /herausgegeben von = a cura di = editado por Hartmut E. H. Lenk & Elina Suomela-Härmä

L'acquisition de constructions verbales en langue étrangère / éd. par Maria Paloheimo et Eva Havu

The Genre of Early Modern English Statutes: Complexity in Historical Legal Language / by Anu Lehto

Edición y comentario filológico del "Libro del arte de las comadres o madrinas y del regimiento de las preñadas y paridas y de los niños" de Damián Carbón, publicado an Mallorca en 1541 / por Katri Palmujoki

Changes in the field of obligation and necessity in contemporary British English : a corpus-based sociolinguistic study of semi-modal NEED TO / by Soili Nokkonen

Miscommunication and Verbal Violence = Du malentendu à la violence verbale = Misskommunikation und verbale Gewalt / ed. by= éd. par = hrsg. von Ulla Tuomarla, Juhani Härmä, Liisa Tiittula, Anni Sairio, Maria Paloheimo & Johanna Isosävi

Sociolinguistic variation in English derivational productivity : Studies and methods in diachronic corpus linguistics / by Tanja Säily

Derivation in Middle English : Regional and Text Type Variation / by Anne-Christine Gardner

The well-being of the body as metaphor for society and mind: a corpus-based comparison of Early Modern and Present-day English / by Marianna Hintikka

Ex Philologia Lux: Essays in Honour of Leena Kahlas-Tarkka / edited by Jukka Tyrkkö, Olga Timofeeva and Maria Salenius

Représentation des formes d'adresse dans les langues romanes = Representaciones de las formas de tratamiento en las lenguas románicas = Rappresentazioni di forme allocutive nelle lingue romanze / éditeurs Elina Suomela-Härmä et Eva Havu

Im Dienste von Sprache und Literatur : La Société Néophilologique - Der Neuphilologische Verein - The Modern Language Society of Helsinki 1887-2012 / von H. K. Riikonen

La variation et le changement en langue (langues romanes) / éd. par Marie-Guy Boutier, Pascale Hadermann et Marieke Van Acker ; préface de Rika Van Deyck

Comparing and contrasting syntactic structures, from dependency to quasi-subordination / Eva Havu & Irma Hyvärinen (eds.)

Herausforderung Sprache und Kultur, Festschrift für Matti Lukkainen zum 75. Geburtstag / herausgegeben von Kari Keinästö, Doris Wagner, Mia Raitaniemi und Tuomo Fonsén

De "de" : Estudio histórico-comparativo de los usos y la semántica de la preposición "de" en español / Anton Granvik

Publishing for the Masses : Early Modern English Witchcraft Pamphlets / by Carla Suhr

Text "Con and Pro" : The Early Modern Medical Controversy over Tobacco / by Maura Ratia

Constructing Identity in Interpersonal Communication = Construction identitaire dans la communication interpersonelle = Identitätskonstruktion in der interpersonalen Kommunikation /M. Palander-Collin, H. Lenk, M. Nevala, P. Sihvonen & M. Vesalainen

Non-finite Constructions in Old English, with Special Reference to Syntactic Borrowing from Latin / by Olga Timofeeva

Les formes d'adresse dans un corpus de films français et leur traduction en finnois / Johanna Isosävi

La langue en contexte : Actes du colloque «Représentations du sens linguistique IV», Helsinki 28-30 mai 2008 / Eva Havu, Juhani Härmä, Mervi Helkkula, Meri Larjavaara et Ulla Tuomarla (éds.)

Du côté des langues romanes : Mélanges en l'honneur de Juhani Härmä / éditeurs Eva havu, Mervi Helkkula et Ulla Tuomarla

Germanistik zwischen Baum un Borke : Festschrift für Kari Keinästö zum 60. Geburstag / herausgegeben von Doris Wagner, Tuomo Fonsén und Henrik Nikula

Language and Letters of the Bluestocking Network : Sociolinguistic Issues in Eighteenth-Century Epistolary English / by Anni Sairio

La contextualisation du discours radiophonique par des moyens prosodiques. L'exemple de cinq grands philosophes français du XXe siècle / Mari Lehtinen

The North in the 'Old English Orosius' : a Geographical Narrative in Context / by Irmeli Valtonen

Change in Meaning and the Meaning of Change : Studies in Semantics and Grammar from Old to Present-Day English / edited by Matti Rissanen, Marianna Hintikka, Leena Kahlas-Tarkka and Rod McConchie

Agreement Patterns in English : Diachronic Corpus Studies on Common-Number Pronouns / by Mikko Laitinen

L'art de la philologie : Mélanges en l'honneur de Leena Löfstedt / éditeurs Juhani Härmä, Elina Suomela-Härmä et Olli Välikangas

Tra Italia e Francia = Entre France et Italie : in honorem Elina Suomela-Härmä / curaverunt Enrico Garavelli, Mervi Helkkula et Olli Välikangas ; adiuvante Marja Ursin

Dialogic Language Use = Dimensions du dialogisme = Dialogischer Sprachgebrauch / ed. by = éd. par = hrsg. von Irma Taavitsainen, Juhani Härmä & Jarmo Korhonen

Atti del VII Congresso degli Italianisti Scandinavi, Helsinki, 3-6giugno 2004 / a cura di Enrico Garavelli ed Elina Suomela-Härmä

The Dialogue of Love, Marriage and Maistrie in Chaucher's 'Canterbury Tales' / by Mari Pakkala-Weckström

UP CAMBRIDGE : Prepositional Locative Expressions in Dialect Speech: a Corpus-based Study of the Cambridgeshire Dialect / by Anna-Liisa Vasko

Address in Early English Correspondence : Its Forms and Socio-Pragmatic Functions / by Minna Nevala

Etymologie, Entlehnungen und Entwicklungen : Festschrift für Jorma Koivulehto zum 70. Geburtstag / herausgegeben von Irma Hyvärinen, Petri Kallio und Jarmo Korhonen ; unter Mitarbeit von Leena Kolehmainen

LOVEscapes : changes in prototypical senses and cognitive metaphors since 1500 / by Heli Tissari

Variation past and present : VARIENG studies on English for Terttu Nevalainen / edited by Helena Raumolin-Brunberg, Minna Nevala, Arja Nurmi & Matti Rissanen

"Where your treasure is, there is your heart" : a corpus-based study of THERE compounds and THERE/WHERE subordinators in the history of English / by Aune Österman

Abstract Words in Abstract Worlds : Directionality and Prototypical Structure in the Semantic Change in English Nouns of Cognition / by Päivi Koivisto-Alanko

Construction de la scène d'énonciation dans 'À la recherche du temps perdu' / Mervi Helkkula-Lukkarinen

A Social History of Periphrastic DO / by Arja Nurmi

Grammaticalization and Social Embedding : I THINK and METHINKS in Middle and Early Modern English / by Minna Palander-Collin

The Dean and his God : John Donne's Concept of the Divine / by Maria Salenius

Medieval Embryology in the Vernacular : the Case of De spermate / by Päivi Pahta

To Explain the Present: Studies in the Changing English Language in Honour of Matti Rissanen / edited by Terttu Nevalainen and Leena Kahlas-Tarkka

BUT, ONLY, JUST: Focusing Adverbial Change in Modern English 1500-1900 / by Terttu Nevalainen

The Noun Phrase in Early Sixteenth-Century English : a Study Based on Sir Thomas More's Writings / by Helena Raumolin-Brunberg

Passive Constructions in Old English Translations from Latin, with Special Reference to OE Bede and the Pastoral Care / by Matti Kilpiö

Angel Ganivet in Finlandia, studio biografico e testi / di Roberto e Marjatta Wis

Middle English Lunaries : a Study of the Genre / by Irma Taavitsainen

The Uses and Shades of Meaning of Words for 'Every' and 'Each' in Old English, with an Addendum on Early Middle English Developments / by Leena Kahlas-Tarkka

Neophilologica Fennica : Société Néophilologique 100ans = Neuphilologischer Verein 100 Jahre = Modern Language Society 100 years / edenda curavit Leena Kahlas-Tarkka

Actes du 9e Congrès des Romanistes Scandinaves, Helsinki 13-17 août 1984 / édités par Elina Suomela-Härmä et Olli Välikangas

The Northern Homily Cycle : the Expanded Version in MSS Harley 4196 and Cotton Tiberius E vii; Part. 3 / edited by Saara Nevanlinna

Imagery in Lawrence Durrell's Prose / by Kari Sajavaara

The Relative Pronoun in Early Scots / by Sarah J. G. Caldwell

The Northern Homily Cycle : the Expanded Version in MSS Harley 4196 and Cotton Tiberius E vii; Part. 2 / edited by Saara Nevanlinna

Studies in the Style and Narrative Technique of Edward Hall's Chronicle / by Matti Rissanen

The Uses of 'So', 'Al So' and 'As' in Early Middle English / by Liisa Nummenmaa

The Northern Homily Cycle : the Expanded Version in MSS Harley 4196 and Cotton Tiberius E vii; Part. 1 / edited by Saara Nevanlinna

Germ. *frōđ- und germ. *klōk- / von Elizabeth Piirainen

Problems in the Translation of Shakespeare's Imagery into Finnish, with special reference to Macbeth / by Matti Rissanen

Zur Sprache der Kölner Bibeln / von Lauri Ahtiluoto

The Middle English Translations of Robert Grosseteste's Château d'Amour / edited by Kari Sajavaara

The Uses of 'One' in Old and Early Middle English / by Matti Rissanen

Das französische Lehngut in mittelniederdeutschen Denkmälern von 1300 bis 1600 / Pekka Katara

Les expressions du commandement et de la défense en latin et leur survie dans les langues romanes / par Leena Löfstedt

Les termes d'appelation et d'interpretation dans La comédie humaine d'Honoré de Balzac / par Olli Välikangas

Studien zur Terminologie des Paradisus anime intelligentis / von Lauri Seppänen

L'Expression imagée dans l'œuvre de Chateaubriand / par Maija Lehtonen

Der Ursprung und die Entwicklung der niederländischen.../Eero Alanne; Advertising English/ Erkki Penttilä; Etudes critiques sur le texte du Corbaccio de Boccace/Tauno Murmela; Bibliographie néophilologique (anglaise...) de Finlande 1937-1957/Dolly Ölander

American Fiction in Finland: an Essay and Bibliography / Philip Durham and Tauno F. Mustanoja

A Middle English Syntax, Part I: Parts of Speech / Tauno F. Mustanoja

Essai d'un Glossaire genevois d'après les Registres du Conseil de la ville de 1409 à 1536 / Jaakko Ahokas

Giacomo Leopardi : studio biografico / di Roberto Wis

Der Wandel der Worträumein.../ Toivi Valtavuo; Das fortleben der mhd. Ausdrücke für .../ Eero Alanne; Observations on the development and.../Eero Alanne; Deutsche Quittungen.../Pekka Katara, Erkki Kuujo; The English Syntactal.../Tauno F. Mustanoja

Poésies de troubadour Guillem de Saint-Didier, publiées avec introduction, traduction, notes et glossaire / par Aimo Sakari

The Old English Verbs of Vision: a Semantic Study / Erkki Penttilä; Das Fortleben einiger mhd Bezeichnungen für die Weinbehandlung am Oberrhein/ von Eero Alanne; Dos versiones castellanas de la Disputa del alma y el cuerpo ... / Erik v. Kræmer

Gace Brulé, trouvère champenois, édition des chansons et étude historique / par Holger Petersen Dyggve