Notiziis cjatadis
Trieste : MGR Press, c2021
In cofanetto.
1.: L'Inferno. - 222 p.
2.: El Purgatorio. - 206 p.
3.: El Paradiso. - 230 p.
Versione in dialetto triestino con testo originale a fronte
Trieste : MGS Press, 2018
Abstract/Somari: Dal podestà Eugenio Valentinis al sindaco Anna Maria Cisint, passando per la nascita del cantiere navale, la città devastata dalla Prima guerra mondiale, la Monfalcone contesa del secondo dopoguerra, gli oceanici scioperi dei cantierini, il rapporto di amore e odio tra i monfalconesi e la grande fabbrica. E poi le più significative vicende politiche: la prima giunta di sinistra con il sindaco Gianni Maiani; il primo sindaco eletto con il sistema maggioritario, Adriano Persi; l’avvento ...; [Lei dut]
Trieste : MGS press, 2013
Versione in dialetto triestino con testo originale a fronte
Trieste : MGS press, 2008
Versione in dialetto triestino con testo originale a fronte
Trieste : MGS Press, 2007
In custodia con: Processo alle parole del dialetto triestino / Lino Carpinteri. - Trieste : MGS press, 2005.
Trieste : MGS Press, 2005
In custodia con: A modo nostro : processo alle parole del dialetto triestino / Lino Carpinteri. - Trieste : MGS press, 2007.
Trieste : MGS Press, 2002
Diviso in due parti, la seconda in inglese: A recollection of Joyce in Trieste
San Dorligo della Valle : Editoriale Lloyd ; Trieste : MGS Press, 1999