Versione italiana in calce

In testa al frontespizio: Docuscuele, Centri regionâl di documentazion, ricercje e sperimentazion didatiche pe scuele furlane

Diretôr responsabil: Rossano Cattivello

In custodia. - Pubblicato con il volume omonimo (arrangiamenti musicali di Daniele Parussini). - Contiene musiche di vari compositori su testi di Pietro Someda de Marco

In custodia. - Pubblicato con il volume omonimo (antologia). - Contiene elaborazioni di Daniele Parussini su musiche di Ottavio Paroni con i testi di Pietro Someda de Marco

Con il patrocinio dell'Agjenzie Regjonâl pe Lenghe Furlane (ARLeF). - Testo bilingue friulano italiano

Testo in friulano e in inglese

In copertina: Con testo in italiano. - Contiene la versione in italiano con proprio frontespizio dal titolo: Il canto delle aganis

Nome dell'autrice si ricava dalla copertina. - Con paginazione da compilare a cura dei lettori

Titolo originale: Il coraggio e la paura

Sull'occhietto: Premi San Simon, 42me edizion, 2021, sezion racuelte di contis

In testa al frontespizio: Università degli studi di Verona, Department of Foreign Languages and Literatures, Graduate School of Arts and Humanities PhD programme in Foreign Literatures, Languages and Linguistics; University of Tromsø - The Artic University of Norway, Faculty of Humanities, Social sciences and Education, Department of Language and Culture, The CASTL Research School PhD programme in Humanities and Social Sciences

In testa al frontespizio: Docuscuele, Centri regjonal di documentazion, ricercje e sperimentazion didatiche pe scuele furlane

Atti del convegno di Udine, 10-11 dicembre 2020

In testa al frontespizio: Università degli studi di Udine; ARLeF, Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane

In testa al frontespizio: Università degli studi di Udine; ARLeF, Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane

In testa al frontespizio: Università degli studi di Udine; ARLeF, Agjenzie regjonâl pe lenghe furlane

In testa al frontespizio: Docuscuele, Centri regjonal di documentazion, ricercje e sperimentazion didatiche pe scuele furlane

Titolo e testo i friulano e italiano. - Pubblicazione bifronte

Numero monografico di Olmis, 2021. - Diario per l'anno scolastico 2021-2022

Supplemento a: La Patrie dal Friûl, n. 6 (2021)

Catalogo della mostra tenuta a San Vito al Tagliamento e a Gradisca d'Isonzo nei mesi di aprile-giugno 2021

Titolo e testo in friulano e italiano. - Pubblicazione bifronte

Complemento del titolo in copertina. - Con il contributo della Città di San Daniele del Friuli

Testi in friulano con traduzioni a fronte

In testa al frontespizio: Docuscuele, Centri regionâl di documentazion, ricercje e sperimentazion didatiche pe scuele furlane

Titolo del contenitore. - Produzione: Italia, 2020. - In contenitore, 19 cm

VIncitore della 41. edizione del Premio San Simon, sezione racconti a fumetti, Codroipo

In testa al frontespizio: Docuscuele, Centri regionâl di documentazion, ricercje e sperimentazion didatiche pe scuele furlane. - Include apparato didattico

Titolo della copertina. - Testo in lingua friulana 1: Classis Primis e Secondis de Scuele primarie. - 63 p. 2: Classis Tiercis, Cuartis e Cuintis de Scuele primarie. - 63 p.

Testo in friulano e italiano.

Liberamente ispirato al racconto popolare. - Progetto finanziato da Arlef

"Plaquette" impressa in cento copie non venali

In abbinamento al settimanale Il Friuli

Edizione di 180 esemplari. - Sulla coperta: 2020 - 7ª edizione. - In testa al frontespizio: Il fil di fier, Quaderno n° 103. - In calce al frontespizio: curato da Roberto da Cevraja per il Circolo Culturale Ricreativo Castions, Anno di Fondazione 24 agosto 1954. - Testi in italiano e in friulano con traduzione italiana in calce

Sull'occhietto: Premi San Simon, 41me edizion, 2020, sezion romanç

Numero monografico di Olmis, 2020. - Diario per l'anno scolastico 2020-2021. - Supplemento a: Sot la Nape, n. 1 (2020). - Titolo del pieghevole: La linie dal timp de nestre storie

Titolo originale: Ma’asse be-loli ha... - Prefazione di Eros Cisilino. - Progetto finanziato da ARLeF. - Testo in lingua friulana con glossario in italiano

Racconti in italiano con traduzione nella parlata locale del Comune di Budoia

Progetto realizzato dalla Scuola dell'infanzia "Monsignor Cossettini" di Udine, Istituto Comprensivo Udine III di Udine

Progetto realizzato dalla Scuola dell'Infanzia di Colloredo di Monte Albano, Istituto Comprensivo di Pagnacco e Martignacco

Riproduzione anastatica di "Bacche di ligustro", 1945 e "Ad òur dal mont", 1976. - Contiene la traduzione del testo friulano

Sul verso del frontespizio: Premi San Simon, 40me edizion, 2019

Edizione in cinquanta copie non venali: copia n. 28.

Progetto realizzato dalla Scuola dell'Infanzia di Passons e Istituto Comprensivo di Pasian di Prato

Versione bilingue: friulano/italiano. - Da: Pagine di storia di Ragogna, quaderno n. 4, 2014. - In quarta di copertina: Scuola italiana amanuensi

Versione bilingue: friulano/italiano. - Da: Pagine di storia di Ragogna, quaderno n. 4, 2014 (sostanziale riedizione del quaderno n. 4, progetto Ragogna nella storia). - In quarta di copertina: Scuola italiana amanuensi

Version in lenghe furlane. - Da: Pagjinis di storie a Ruvigne, cuader n. 6, 2017. - In quarta di copertina: Scuola italiana amanuensi

Progetto realizzato dalla Scuola dell'infanzia di Codroipo, Istituto Comprensivo di Codroipo

La machine dal timp / Gino Marco Pascolini; Rosis intai crets / Cristina Di Gleria; La cragne / Carlo Tolazzi; La magjie da lis peraulis / Franca Mainardis.

Contiene: Fin a prove contrarie / Paolo Sartori. Lassaintnus vivi / Stefano Gasti. Pan di ogni dì / Carlo Tolazzi

Dati dalla copertina. - In testa alla copertina: Regione autonoma Friuli Venezia Giulia, Consiglio regionale. - Edizione in quattro lingue a cura di Silvana Schiavi Fachin. - Riedizione multilingue del volume di Tullio De Mauro “Dieci Tesi per l’educazione linguistica democratica” (GISCEL Gruppo di Intervento e Studio nel Campo dell'Educazione Linguistica, 1975)

Titolo della copertina. - Pubblicazione fuori commercio

Ristampa della 1. edizione del 1908

Titolo dalla copertina. - In testa alla copertina: Un itinerari jenfri glesis e palaçs

Titolo della copertina. - Con schede da compilare

Opera realizzata col finanziamento dell'ARLeF in occasione del progetto Cors pratics di lenghe e culture furlane - Anualitât 2019-2020