Risultati ricerca

Pubblicazione realizzata per i 100 anni del Circolo Artistico e Culturale Ortisei.

Su dorso: 421 dovevi riporre - 635 dècimo/undicèsimo

Su dorso: 636 se venisse finalmente - 850 miagolare.

Su dorso: 851 il pollaio - 1066 sta/stanno

Su dorso: 203 arrivederci - 420 il lucchetto

Dati dalla cop. - In cop.: Scola ladina de Fascia. - In testa alla cop.: Gramatica del ladin fascian.

Titolo del contenitore. - Complementi del titolo anche in italiano e tedesco

Lyrics by Claus Soraperra and Mauro Neri. - Interpreti: Patrizia Polia, soprano ; Emilio Galante, flute ; Walter Zanetti, electric and acoustic guitar ; Fulvio Liviabella, violin ; Federica Sainaghi, harp ; Fabio Chiocchetti, narrator ; Claus Soraperra, narrator. - Contiene: La tousa sul ciar dal fegn : for flute, electric guitar, sampled voice and live electronics ; Amer volesse : for soprano, flute and acoustic guitar (Amò amò ; Tel scur daìte ; Mai più l recort ; Resta chiò ; Amer volesse) ; Nia m'é restà : for narrator and live electronics ; Nia m'é restà : for violin and harp ; Le stie del Latemar : for flute, sampled voice and live electronics ; Aagar : for narrator, flute and samples

Testo in ladino con traduzione italiana a fronte.

Dati dalla cop. - In cop.: Scola ladina de Fascia. - In testa alla cop.: Gramatica del ladin fascian.

Precede il tit.: Collaborazione ladina. - Contiene la poesia: Daman d'utuon = Moment di siarade / Andri Peer ; traduzione friulana di Lelo Cjanton. - In: Sot la nape, a. 8, n. 5-6 (settembre-dicembre 1956)

Testo ladino e italiano

Sul frontespizio: Vegnù fora dal Cors de ladin per la publica aministrazion tegnù a La Plié dai 15 de mèrz ai 24 mèi del 2006

L'ente varia in: Union di Ladins de Gherdëina. - Descrizione basata su v. 1948. - Pubblicato nel 1911-1915 e dal 1948

Contiene: A Sèn Vile ; A Sèn Giujèf ; A Sèn Ròch ; A la Madonina del Vaiolett ; Sot la crosh ; Sènta Bàrbera ; Pare nosh ; Daperdut olà che varde ; La cianzon de le creature ; Bèl Angel ; Dage Pash ; Barcaröla da Nadal ; Te cianal de legn. - Rimasterizzazione dell'audiocassetta omonima pubblicata nel 1988 (ALP C/019)

Contiene: A Sèn Vile ; Pare nosh ; Bèl Angel ; Daperdut olà che varde ; A Sèn Giujèf ; A Sèn Ròch ; Sot la crosh ; A la Madonina del Vaiolett ; Te cianal de legn. - Data di registrazione e ripresa: Moena, Chiesa di San Vigilio, agosto 1988

Contiene: Preludio ; Tantum ergo ; Cantate Domino ; Communio ; Carnem meam ; Domine non sum dignus ; Mane nobiscum ; Sènta Rösa ; Sèn Valantin ; Dage pash ; Pange lingua ; Barcaröla da Nadal (solo e archi) ; Barcaröla de Nadal (coro) ; A Sèn Micel ; A la Madonina del Vaiolett. - Data di registrazione: Moena, Chiesa di San Vigilio, 14-15 dicembre 2007, 3 novembre 2008

Contiene: Preludio ; Bèl Angel ; Tantum ergo ; Cantate Domino ; Carnem meam ; Domine non sum dignus ; Mane nobiscum ; Sèn Valantin ; Pange lingua ; Barcaröla da Nadal (solo e archi) ; Barcaröla de Nadal (coro) ; A Sèn Micel ; A la Madonina del Vaiolett ; Communio. - Data di registrazione e ripresa: Moena, Chiesa di San Vigilio, 16 dicembre 2007

Tit. della cop.. - Autori da p. 1

Con traduzione in dialetto badioto.

Rilegatura a spirale.

Titolo del dorso: Chertes cun i toponims ladins dl Chemun de Santa Cristina

Titolo del dorso: Chertes cun i toponims ladins dl Chemun de Sëlva

Titolo del dorso: Chertes cun i toponims ladins dl Chemun de Urtijëi, Sureghes, Runcadic, Bula, Mont Sëuc

Sul recto: detail 1:5.000, cun i toponims ladins; Cunsei de furmazion de Santa Cristina. - In cartella con Cherta topografica Chemun de Santa Cristina

Sul recto: Cherta 1:5.000 cun i toponims ladins. - In cartella con Cherta ortofoto Chemun de Sëlva [1:10.000]

Sul recto: Cherta 1:10.000 cun i toponims ladins. - In cartella con Cherta ortofoto Chemun de Sëlva [1:5.000]

Sul recto: detail 1:5.000, cun i toponims ladins. - In cartella con Cherta ortofoto Mont Sëuc

Sul recto: Cherta 1:8.500, cun i toponims ladins. - In cartella con Cherta ortofoto Chemun de Urtijëi, Sureghes, Runcadic, Bula

Sul recto: detail 1:5.000, cun i toponims ladins; Cunsei de furmazion de Santa Cristina. - In cartella con Cherta ortofoto Chemun de Santa Cristina

In contenitore, 28 cm. - Titolo del contenitore.

In contenitore. - Contiene: Canche vael gio veide ; Bal fascian ; E su chê riva ; Cuant ch'o eri picinine/ducj i arbui ; La biele stele ; La pastora e il lupo ; O bela mia roda ; E jo ti amavi/done mari ; Tlo sunse iu patrun ; Ciant de l'aisciuda ; A non 'nd è mai stade ploe ; E dagji un tic a di chê puarte ; Ce mai sarà ; La legna verda ; Di silberne khasene/fior di tomba ; Il viaggio ; Se o sintîs a dî ninine ; Danza rumena ; Bel lingaz (inn ladin)

Alcuni dati dal contenitore. - Cherta topografica 1:10.000, cherta ortofoto 1:10.000 detail 1:5.000

Alcuni dati dal contenitore. - Cherta topografica 1:12.500, cherta ortofoto 1:12.500 detail 1:5.000

Alcuni dati dal contenitore. - Cherta topografica 1:10.000, cherta ortofoto 1:10.000 detail 1:5.000

Alcuni dati dal contenitore. - Scala 1:15.000 e 1:10.000

Alcuni dati dal contenitore. - Cherta topografica 1:12.500, cherta ortofoto 1:12.500 detail 1:5.000

In valigetta di cartone

Dati dalla cop.. - Nome del curatore da p. [1]. - In testa alla cop.: Comprenjorie ladin de Fascia ; Istitut cultural ladin . - In allegato: Cors de alfabetizazion per ladinofons : 1: soluzions di ejercizies. - 55, [1] p. ; 21 cm

Nome del cur. da p. [1] . - In testa alla cop.: Comprenjorie Ladin de Fascia ; Istitut cultural ladin. - Dati dalla cop.. - In allegato: Cors de leganz ladin per no ladins : 1 : soluzions di ejercizies. - 31, [1] p. , 21 cm

In valigetta di cartone (30 cm). - Tit. della valigetta

In valigetta di cartone

Contiene cartolina autografa dell'autore con dedica ad Aurelio Cantoni

In testa al front.: Union lađina del Cađore de Međo

Contiene dedica autografa di Cla ad Aurelio Cantoni

Sul frontespizio: Amae

Sul front.: Spell: Servisc de Planificazion y Elaborazion dl Lingaz Ladin.

In custodia. - Vol. 1: Dizionario italiano-ladino gardenese / Marco Forni ; gruppo di lavoro=grupa de lëur: Karin Complj, Tobia Moroder, Jürgen Runggaldier ; progetto software, gestione ed elaborazione elettronica dei dati=proiet software, gestion y elaburazion eletronica di dac: Iacopo Risi, Carlo Zoli ; composizione e layout=cumposizion y layout: Paolo Anvidalfarei ; consulenza scientifica=cunsulënza scientifica: Tullio De Mauro, Luca Serianni. - CXII, 1046 p. ; 25 cm. - Vol. 2: Dizioner ladin de gherdeina-talian / Marco Forni ; grupa de lëur=gruppo di lavoro: Karin Complj, Tobia Moroder, Jürgen Runggaldier ; proiet software, gestion y elaburazion eletronica di dac=progetto software, gestione ed elaborazione elettronica dei dati: Iacopo Risi, Carlo Zoli ; cumposizion y layout=composizione e layout: Paolo Anvidalfarei ; cunsulënza scientifica=consulenza scientifica: Tullio De Mauro, Luca Serianni. - VIII, 718 p ; 25 cm.. - Titolo della custodia

In cofanetto. - Titolo del cofanetto.. - 1 : Dizionario italiano-ladino Val Badia = Dizionar ladin Val Badia-talian. - LXXVIII, 960 p. 2 : Dizionar ladin Val Badia-talian = Dizionario italiano-ladino Val Badia. - VIII, 576 p.

Sul frontespizio: Chesto libreto l é stanpa del laoro fato inze l Corso de ladin par re publica aministrazion che l é stà tegnù in Anpezp dal 9 de marzo ai 25 de maso del 2006. - Testo in italiano e ladino

Traduzione in ladino della Val Badia di Silvia Liotto. - In collaborazione con l'Istitut Ladin Micurá de Rü. - Testo in italiano e in ladino

Sul front.: Scola ladina de Fascia.

Sul front.: Scola ladina de Fascia.

Versione ladina a cura di Nadia Chiocchetti

Testo anche in italiano e tedesco

Interpreti: Silvia Donati, vocals ; Pietro Tonolo, soprano & tenor sax ; Roberto Rossi, trombone ; Paolo Trettel, trumpet ; Roberto Soggetti, piano ; Marco Privato, double bass ; Enrico Tommasini, drums. - Contiene: Encresciadum ; Laurin ; Blue interlude ; Conturina ; Country fair ; Marmolèda ; Stria ; Maitinada a na steila ; Promised age ; Enrosadira ; Ensome

Titolo dell'etichetta. - Data di registrazione e ripresa: Trento, 28 febbraio 2009. - Interpreti: Silvia Donati, vocals ; Pietro Tonolo, soprano & tenor sax ; Roberto Rossi, trombone ; Paolo Trettel, trumpet ; Roberto Soggetti, piano ; Marco Privato, double bass ; Enrico Tommasini, drums. - Contiene: Encresciadum ; Laurin ; Blue interlude ; Conturina ; Country fair ; Marmolèda ; Stria ; Maitinada a na steila ; Promised age ; Enrosadira ; Ensome

Sul front.: Scola ladina de Fascia.

Tit. dell'etichetta. - Personaggi e interpreti: Dolasila: Susy Rottonara ; Re de Fanes: Daniele Pizzinini ; Regina de Fanes: Herta Verra Feichter ; Ey de Net: Alessandro Kastlunger ; Spina de Mul: Fabian Feichter ... [et al.]